Pasar al contenido principal

ES / EN

Obama pide al Congreso evitar obstáculos a ley de presupuesto
Sábado, Febrero 26, 2011 - 08:52

Los legisladores deben acordar un recurso provisional la próxima semana para mantener el financiamiento para el gobierno, a fin de que no se le termine la liquidez y paralice sus servicios no esenciales.


Washington.El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, exhortó el sábado al Congreso a buscar un "terreno común" para evitar una dañina paralización de las actividades del gobierno, mientras los legisladores se alistan para un enfrentamiento sobre la ley de presupuesto.

"Por el bien de nuestro pueblo y de nuestra economía, no podemos permitir que prevalezcan los escollos", dijo Obama durante su discurso semanal por radio e internet.

Los republicanos y los aliados demócratas de Obama están discutiendo la legislación de gasto federal. Los legisladores deben acordar un recurso provisional la semana próxima para mantener el financiamiento para el gobierno, a fin de que no se le termine la liquidez y paralice sus servicios no esenciales.

"Los insto y espero que encontremos terreno común para que podamos acelerar, no impedir, el crecimiento económico", dijo Obama.

Los republicanos, que controlan la Cámara de Representantes tras la elección de noviembre pasado, prometieron al electorado disminuir la intervención del Gobierno y reducir el déficit del presupuesto.

Los demócratas, que controlan el Senado, advierten que drásticos recortes podrían mermar la recuperación, aún frágil, de la economía. La expansión del país en el cuarto trimestre fue revisada a la baja el viernes a 2,8% anual, desde un ritmo estimado previo de 3,2%.

Una paralización podría desacelerar el pago de beneficios para millones de ciudadanos y producir el despido de miles de empleados federales.

Se anticipa que el déficit del presupuesto del país alcanzaría la cifra récord de 1,65 billones de dólares este año, o casi 11% de la producción de Estados Unidos, según un presupuesto que Obama propuso a comienzos de mes al Congreso.

Pero el presidente dijo que apoya un acercamiento "equilibrado" a una reducción del déficit que no descarte la inversión a largo plazo en educación e infraestructura.

Autores

Reuters