Pasar al contenido principal

ES / EN

10 trabajos donde el inglés es un indispensable
Viernes, Junio 21, 2019 - 11:00

En un país exportador como Chile, manejar un segundo idioma abre muchas puertas laborales.

Los cambios sociales y tecnológicos están transformando el mercado laboral en Chile. El mayor acceso al conocimiento y la conectividad global están elevando el estándar de los profesionales, de quienes se esperan habilidades y competencias que antes eran exclusivas de ciertos cargos. Una de ellas es el inglés, hoy considerado como un “desde” en las empresas de reclutamiento y selección, que ven ahora el valor agregado en un tercer idioma o en la especialización de los candidatos.

Según cifras de Spring Professional, firma de reclutamiento especializada en mandos medios y alta dirección, aproximadamente el 60% de los procesos de reclutamiento de profesionales exige dominio de inglés, mientras que en el caso de la búsqueda de perfiles para cargos gerenciales o jefaturas, la cifra asciende a un 80% y el nivel debe ser avanzado.

En el comercio exterior, por ejemplo, es indispensable hablar inglés debido a la gran cantidad de actores que confluyen en la industria. Lo mismo sucede en otras áreas como minería, donde multinacionales o la estatal Codelco exportan la mayor parte de la producción. Según la jefa de Marketing y Ventas en The English Community Academy (Teca), Nicolle Garcelon, éstas son las 10 profesiones donde entender y conversar en inglés es fundamental:

  1. Ingeniero en comercio exterior: negociar con otros países es imposible hablando sólo un idioma, al menos hay que manejar el idioma universal, para poder entenderse con proveedores y clientes. 
  2. Ingeniero en informática: las carreras relacionadas con la computación y sistemas muchas de las plataformas no están disponibles en español, pero son parte de la vida diaria de estos profesionales, que además, necesitan interactuar con sus pares en el extranjero. 
  3. Ingeniero en turismo: el inglés es el canal para comunicarse con pasajeros provenientes de todos los países. Muchos de los turistas que visitan Chile no hablan español. 
  4. Ingeniero civil industrial: la mayoría de los papers están en inglés y para especializarse en este ámbito, es impensable hacer un postgrado donde no se requiera el idioma. 
  5. Abogado: los asuntos legales muchas veces traspasan las fronteras, sobre todo, cuando la propiedad industrial está involucrada. 
  6. Ingeniero en Finanzas: conocer en profundidad los mercados financieros no es posible manejando sólo un idioma, además, “con la revolución Fintech, la banca tradicional está quedándose atrás dando paso a la innovación global” comenta Garcelon. 
  7. Médico: la mayoría de los congresos y workshops donde los médicos se interiorizan sobre los avances médicos son en inglés. Lo mismo ocurre para postular como ponente, es impensable exponer en español. 
  8. Enfermera: son muchas las revistas científicas que ofrecen nuevos conocimientos y técnicas, pero pocas de ellas están en español. 
  9. Ingeniero comercial: marketing y ventas pueden ejecutarse en todos los idiomas pero la estrategia global y la internacionalización llevan a cualquier empresa a la cima. 
  10. Diplomático: las relaciones internacionales se desarrollan en el idioma universal. Si tu meta es estudiar en la Academia Diplomática, el inglés no te puede faltar, explican en The English Community Academy.

Autores

AméricaEconomía.com