Pasar al contenido principal

ES / EN

¿Cómo es la vida de una desertora norcoreana en el Sur?
Miércoles, Septiembre 30, 2020 - 07:24

Los desertores se han quejado recientemente de que el gobierno del presidente Moon Jae-in, que ha hecho de la mejora de los lazos con Corea del Norte una prioridad, no brinda refugio al ignorar los derechos, reprimir la actividad política y deportar a algunos fugitivos.

Cuando conoció a un misterioso hombre surcoreano que se presentó como el Dr. Seong, la mujer pensó que había encontrado una figura paterna para ayudarla a comenzar una nueva vida después de huir de su hogar en Corea del Norte.

Parecía una relación positiva, con Seong pagándole por información y reconectándola con su hermano todavía en Corea del Norte.

Pero las cosas salieron mal cuando Seong y un colega, identificado por su apellido Kim, comenzaron a abusar sexualmente de ella, según la mujer y los fiscales militares que acusaron a Seong, un teniente coronel del Comando de Inteligencia de Defensa (DIC), y a Kim, un sargento mayor, este mes por cargos de agredir sexualmente y violar a la mujer.

Más del 72% de los 33.700 norcoreanos reasentados en el sur son mujeres y al menos una cuarta parte de ellos sufrieron violencia sexual en el sur, pero menos del 10% buscó ayuda, encontró el ministerio de igualdad de género en una encuesta de 2017.

Los desertores se han quejado recientemente de que el gobierno del presidente Moon Jae-in, que ha hecho de la mejora de los lazos con Corea del Norte una prioridad, no brinda refugio al ignorar los derechos, reprimir la actividad política y deportar a algunos fugitivos.

La mujer, que aceptó ser identificada solo por su apellido Lee, dijo que los agentes abusaron de su poder y convirtieron su sueño de una nueva vida en una pesadilla.

“Estaba enojada conmigo misma, por no poder resistir cuando me hicieron eso”, dijo.

“Después de todo, fueron las primeras personas en las que confiaba, respetaba y confiaba aquí”.

Un abogado de Seong y Kim no respondió a las solicitudes de comentarios. Los acusados ​​en los casos penales de Corea del Sur no suelen ser identificados por sus nombres completos.

El ministerio de defensa, que maneja las relaciones públicas de la DIC, declinó hacer comentarios.

El fiscal jefe del ejército, el coronel Lee Soo-dong, dijo a Reuters que Seong y Kim dijeron que habían tenido relaciones sexuales consensuadas con la mujer, pero negaron haberla violado.

'PODER ABSOLUTO'

La mujer tenía 26 años cuando desertó en 2014, desilusionada con su trabajo en un instituto militar y albergando sueños de Corea del Sur extraídos de los dramas de televisión.

Fue su vínculo con el instituto, así como el hecho de que su hermano todavía trabajaba allí, lo que aparentemente la convirtió en un activo atractivo para los agentes surcoreanos.

Seong le dijo que trabajaba para el gobierno y desarrollaron lo que ella describió como una relación "padre-hija".

Cuando pidió ayuda después de que su hermano fuera arrestado en Corea del Norte en 2018, mientras trataba de obtener información que Seong había solicitado, él y Kim comenzaron a violarla, dijo. Más tarde, la mujer se enteró de que la policía secreta de Corea del Norte detuvo a su hermano. No se ha sabido de él desde entonces.

Lee dijo que el abuso duró casi un año y medio y que la presionaron para que se sometiera a dos abortos y sufrió una gran angustia.

Su abogado, Jeon Su-mi, describió su decisión de presentar una denuncia como su momento #MeToo. Pero la mujer dijo que los fiscales militares la victimizaron durante la larga investigación, sugiriendo que el sexo fue consensuado y presionándola para que retire la denuncia.

Dijo que en un momento tuvo que escuchar un clip de audio grabado por Seong durante una presunta violación, que la dejó suicida. Dijo que buscó terapia.

El fiscal Lee dijo que sus colegas nunca tuvieron la intención de socavar sus derechos, aunque reconoció que deberían haber sido más sensibles.

Jeon culpó al sistema por permitir que los agentes se aprovecharan de los desertores vulnerables.

"Las mujeres no pueden decir 'no' porque para ellas, estas personas tienen un poder absoluto, como Dios".

La oficina del presidente se negó a comentar sobre el caso de la mujer, pero Moon pidió a las agencias de seguridad que cambien la forma en que llevan a cabo las investigaciones.

Autores

Reuters