"Aunque algunas mediciones agregadas clave -como el gasto del consumidor, el ingreso disponible, el patrimonio neto de los hogares y los pagos por los servicios de deuda- se han movido en la dirección de la recuperación (...)", dijo Bernanke.

Washington. El presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke, dijo este lunes que si bien algunas medidas amplias de la economía apuntan a una recuperación en el país, mucha gente y empresas todavía viven tiempos difíciles.

"Aunque algunas mediciones agregadas clave -como el gasto del consumidor, el ingreso disponible, el patrimonio neto de los hogares y los pagos por los servicios de deuda- se han movido en la dirección de la recuperación, está claro que muchos individuos y hogares siguen lidiando con condiciones económicas y financieras complicadas", dijo en un discurso preparado.

Bernanke formuló estas declaraciones en una conferencia de temas de mediciones económicas. Evitó referirse en forma directa al panorama de la política monetaria o al dato que se conoció el viernes y que mostró que en julio se crearon más empleos de lo esperado, aunque la tasa de desempleo subió.