"Hay una serie de indicativos de que la economía está debilitándose y no sólo en los países endeudados del sur de Europa, sino en toda la zona euro", dijo el miembro del Consejo de Gobierno del BCE, Erkki Liikanen.

El crecimiento económico está ralentizándose hasta un grado preocupante en toda la zona euro y no sólo en la periferia, dijo el miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo, Erkki Liikanen, en una entrevista que será publicada este domingo en el diario alemán Welt am Sonntag.

"Hay una serie de indicativos de que la economía está debilitándose y no sólo en los países endeudados del sur de Europa, sino en toda la zona euro", dijo Liikanen según le citó el diario en un extracto de la entrevista difundido este sábado.

"Los desarrollos económicos nos están preocupando", dijo, añadiendo que nadie es inmune a los efectos de la crisis de deuda. "Ni siquiera la economía alemana".

Liikanen no dijo qué acciones deberían emprenderse para lidar con la ralentización, y una encuesta de Reuters de esta semana halló que los economistas están divididos por igual respecto a qué más hará el BCE, si es que hace algo.

Treinta y nueve economistas dijeron que el BCE mantendría su principal tasa de refinanciación en su actual mínimo de 0,75% en el primer trimestre del próximo año, mientras que 38 creen que la recortará a 0,5%.

El BCE predijo el 6 de diciembre que la economía de la zona euro se contraería de nuevo en 2013. Sus proyecciones económicas oscilaban desde una caída del 0,9% a un crecimento de 0,3 el próximo año, lo que sugiere que una contracción es mucho más probable que lo contrario.