El promedio industrial Dow Jones subía 6,28 puntos, o un 0,05%, a 13.181,92 unidades, mientras que el índice S&P 500 sumaba 1,41 puntos, o un 0,10%, a 1.403,63.

Nueva York. El promedio Dow Jones y el índice S&P 500 mostraban pocos cambios este jueves en la bolsa de Nueva York, al madurar las esperanzas de que el Banco Central Europeo actúe para conjurar la crisis de deuda en la zona euro, mientras que las acciones de Cisco Systems impulsaban al Nasdaq.

Datos de la economía china mantuvieron vivos los rumores de que los bancos centrales intervendrán para respaldar a la economía global, luego de que en julio el crecimiento anual de la producción fabril se desaceleró a su tasa más baja en más de tres años y la inflación minorista tocó un mínimo de 30 meses.

El promedio industrial Dow Jones subía 6,28 puntos, o un 0,05%, a 13.181,92 unidades, mientras que el índice S&P 500 sumaba 1,41 puntos, o un 0,10%, a 1.403,63.

El índice Nasdaq Composite, en tanto, ganaba 7,49 puntos, o un 0,25%, a 3.018,74 unidades.

El S&P 500, que acumula cinco semanas en alza y también está cerca de máximos de cuatro años, ha subido a la par de la esperanza de los inversores en que los bancos centrales -incluida la Reserva Federal- actuarán pronto para impulsar la débil recuperación de la economía global.

Las acciones de Cisco Systems Inc subían un 2,21%, a 17,54 dólares, luego de que Goldman Sachs sumó al fabricante de equipos de redes a su lista de compra y Piper Jaffray elevó la calificación del valor.

La compañía de cosméticos Elizabeth Arden pronosticó que sus ganancias del ejercicio 2013 estarán por encima de las estimaciones por mayores ventas, y sus acciones subían un 15,24%, a 44,90 dólares.