El índice perdió 5,12 puntos, o un 0,1%, y cerró en 9.376,48, su nivel más bajo desde el 30 de septiembre.

Tokio.  El índice Nikkei de la bolsa de Tokio cayó este jueves y cerró en su nivel más bajo en tres semanas, luego de que el yen recuperó fuerzas contra el dólar y tras los descensos de las acciones en Shanghái.

El Nikkei subió momentáneamente durante la mañana, cuando el yen cayó luego de que el secretario de Tesoro estadounidense, Tim Geithner, dijo que las principales monedas estaban alineadas por ahora.

Pero esa situación tuvo corta vida y el yen rebotó, golpeando a las acciones japonesas.

El índice Nikkei perdió 5,12 puntos, o un 0,1%, y cerró en 9.376,48, su nivel más bajo desde el 30 de septiembre.

El más amplio Topix perdió un 0,4%.