Pasar al contenido principal

ES / EN

Explota planta gas en Estados Unidos
Domingo, Febrero 7, 2010 - 14:22

Dos personas muertas y al menos 100 heridos dejó la explosión de una planta de Kleen Energy en River Road, en la ciudad estadounidense de Middletown, Connecticut.

Washington. Unalínea de gas explotó el domingo en una planta de energía en la ciudadestadounidense de Middletown, Connecticut y la policía local habló de variasvíctimas. Los medios reportaron dos personas muertas y al menos cien heridos.

La estación local de CBS, WFSB, reportó en su sitio deinternet: "La policía de Middletown dijo que hubo una explosión con variasvíctimas apenas antes de las 16:30 GMT en la planta Kleen Energy en RiverRoad."

Personal de rescate médico dijo que al menos 100 resultaronheridos, cuatro en forma crítica, y dos murieron, de acuerdo al sitio deinternet del diario Hartford Courant.

"Hay cuerpos por todas partes", dijo un testigo.Otra persona aseguró al diario que muchas víctimas pueden estar enterradas bajoescombros.

El funcionario Kevin White de la policía de Middletown dijoa Reuters que no sabía cuánta gente estaba en el sitio en el momento delaccidente pero que había "varias víctimas." No pudo confirmarfallecimientos.

White dijo que se estaban llevando a cabo pruebas en elmomento de la explosión y que la planta era nueva y no había entrado enfunciones.

Middletown, una ciudad universitaria, está ubicada 37kilómetros al sur de la ciudad de Hartford. Vehículos de emergencias y al menosun helicóptero fueron requeridos en el sitio.

La explosión se sintió en ciudades vecinas tan lejanas comoEast Haven, a una distancia de 48 kilómetros, y humo negro era visible desdekilómetros a la redonda.

Un funcionario de la planta dijo a una estación local de NBCTV que la instalación era una planta de electricidad impulsada a gas de 620megavatios. Esto la haría una planta relativamente pequeña a mediana, en cuyocaso la explosión probablemente no tendría grandes implicancias para elmercado, dijo un experto de energía.