Pasar al contenido principal

ES / EN

Mayo Teatral reúne lo más novedoso de la escena regional en La Habana
Domingo, Mayo 18, 2014 - 11:02

La temporada se inició el viernes y concluye el 25 de mayo. La oferta incluye una docena de agrupaciones de seis países. "Mayo Teatral es el espacio de encuentro y de diálogo de la escena latinoamericana contemporánea", destaca la presidenta del evento, Vivian Martínez.

Grupos de varios países participan en la Décima Temporada de Teatro Latinoamericano y Caribeño, un festival conocido también como Mayo Teatral que organiza cada dos años la habanera Casa de las Américas.

La temporada, que se inició el viernes y concluirá el próximo 25 de mayo, reúne a una docena de agrupaciones de seis países, informó la presidenta del Festival y directora del Departamento de Teatro de Casa de las Américas, Vivian Martínez. "Mayo Teatral es el espacio de encuentro y de diálogo de la escena latinoamericana contemporánea, del cual se beneficia, de manera protagónica, el público cubano", aseguró Martínez.

En la jornada inaugural se presentaron en varias salas de La Habana los grupos Teatro de los Andes, de Bolivia, y Coletivo Teatro do Margem, de Brasil, dos grupos con amplio reconocimiento en la escena latinoamericana.

Los bolivianos presentaron "Hamlet de los Andes", una versión de la conocida tragedia de William Shakespeare y obra del joven dramaturgo boliviano Diego Aramburo, ahora en calidad de director invitado con una obra que propone una serie de interrogantes sobre la identidad de las personas, además de la traición, venganza e incertidumbre.

El coletivo Teatro do Margem, por su parte, subió a escena el unipersonal de su fundador, el académico y dramaturgo brasileño Francisco Téllez, quien en "Memorial de silencios y margaritas" toma textos del uruguayo Eduardo Pavlosky y los mezcla con escritos de presos políticos que reflexionan sobre sus experiencias en prisión.

Además de esas dos organizaciones está programada la presentación del grupo Kiknteatr, de Bolivia, dirigido por Diego Aramburu, un joven dramaturgo y director, así como la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de República Dominicana.

El Teatro de Ciertos Habitantes, de México trae "El automóvil gris", una obra singular, por ser un clásico del cine mudo y en la que participa una actriz japonesa y una mexicana, en un juego de interacción de idiomas. El director de la compañía mexicana, Claudio Valdés Kuri, logra un espectáculo novedoso e inusual con ese grupo profesional de larga data.

También se presentará Gabriel Calderón, dramaturgo, actor y director del grupo Complot, de Uruguay, quien además de subir a las tablas impartirá el taller "La dramaturgia contra el teatro y viceversa", que junto a "El silencio de la actriz-actor", conforma la parte teórica del Festival.

A esas propuestas extranjeras se suman las puestas cubanas "Antigonón, un contingente épico", de Teatro El Público; "Matrimonio blanco", de Teatro de la Luna; y "Alicia en busca del conejo blanco", del Teatro de las Estaciones, todas galardonadas con el Premio Villanueva de la crítica en su más reciente edición. También se presentará por Cuba el unipersonal titulado "Hojas de papel volando", de Roxana Pineda, escenificado por el Estudio Teatral de Santa Clara.

En forma paralela se inauguró "Gestos del riesgo en solitario", una de las cinco exposiciones prevista durante los diez días de Mayo Teatral, con espectáculos en siete salas de la capital cubana y por primera vez en las ciudades de Cienfuegos (centro-sur) , Camagüey y Santiago de Cuba (este).

Las otras exposiciones abiertas son "Teatro para mirar" y "Carteles para Mayo", dos muestras con distintas miradas artísticas de lo que ocurre en la escena, las cuales serán exhibidas hasta julio en la Galería Latinoamericana y la Sala "Manuel Galich", en la Casa de las Américas.

El festival también elebrará los cincuenta años de la revista "Conjunto", fundada por el dramaturgo, ensayista e historiador guatemalteco Manuel Galich y considerada en la actualidad como la más antigua de su tipo en América Latina y el Caribe.

(XINHUA)

Autores

Raúl Menchaca