Con la operación, la segunda mayor empresa de petróleo y gas de Estados Unidos podrá participar en el campo de gas de esquisto Marcellus, uno de los más lucrativos del país del norte.

Nueva York. Chevron comprará al productor de gas estadounidense Atlas Energy por US$3.200 millones, lo que le daría a la petrolera una participación clave en el campo de gas de esquisto Marcellus.

Chevron Corp se convirtió así en la última petrolera grande en comprar a un jugador pequeño con participaciones significativas en uno de los campos energéticos más lucrativos de Estados Unidos.

Con el acuerdo, que debe ser aprobado por los accionistas de Atlas, Chevron ganaría acceso a 9 billones de pies cúbicos de gas natural en los campos de esquisto del este de Estados Unidos.

"CVX no tiene una presencia grande en los campos de esquisto de Estados Unidos y creo que es un lugar importante para estar", dijo Phil Weiss, analista de Argus Research.

"El precio parece razonable", agregó.

Chevron, la segunda mayor empresa de petróleo y gas de Estados Unidos, pagará US$43,34 por acción, o un premio del 37% sobre el valor de cierre de las acciones de Atlas el lunes.

La oferta incluye US$38,25 en efectivo por cada acción de Atlas, más la distribución de unidades de Atlas Pipeline Holdings LPs por unos US$5,09 por acción.

Chevron asumirá una deuda neta de Atlas por unos US$1.100 millones, lo que eleva el monto total del acuerdo a US$4.300 millones.

Con el acuerdo, Chevron asumirá 60% de Atlas y será el operador del emprendimiento conjunto en el campo Marcellus con la firma india Reliance Industries.

Las acciones de Chevron caían 1,11% a US$83,86, mientras que las de Atlas subían 34% a US$ 42,5.