Los recortes, que deben comenzar pronto, reducirán la producción de la planta en un equivalente a 230.000 toneladas de aluminio por año, dijo Hydro.

Oslo. La noruega Norsk Hydro recortará su producción de aluminio de su planta Albras en Brasil en 50% debido a una disputa sin resolver en la cercana planta de alúmina Alunorte, que provee la materia prima, dijo la compañía.

Los recortes, que deben comenzar pronto, reducirán la producción de la planta en un equivalente a 230.000 toneladas de aluminio por año, dijo Hydro.

Tras fuertes lluvias en febrero, Hydro admitió que hubo derrames no regulados de agua hacia un río local en la refinería de Alunorte, pero rechazó acusaciones de que contaminó el medioambiente.

La firma noruega recibió la orden de las autoridades de recortar su producción en Alunorte, la mayor refinería mundial de alúmina y declaró razones de fuerza mayor en las entregas.

"Albras espera reanudar la producción cuando Alunorte retome la producción total", dijo Hydro en una declaración.

"Nuestra mayor preocupación son nuestros empleados de Albras, así como nuestros clientes que se verán afectados por esta decisión. Mantendremos el diálogo con los sindicatos para evaluar cualquier efecto en los trabajadores", añadió.

La compañía noruega tiene un 51% de Albras, mientras la japonesa Nippon Amazon Aluminium posee en restante 49%. Albras y Alunorte están ubicados en el estado de Pará, en el norte de Brasil.