El Nikkei cerró con un avance de 1,1%, a 21.788,14 puntos, rompiendo una racha bajista de cuatro días consecutivos.
El promedio de acciones Nikkei de Japón subió por primera vez esta semana el viernes, ya que los inversores se animaron por las ganancias de las acciones chinas y cubrieron sus posiciones cortas luego de los tambaleos iniciales cuando los aranceles de Washington sobre las importaciones chinas entraron en vigor.
El Nikkei cerró con un avance de 1,1%, a 21.788,14 puntos, rompiendo una racha bajista de cuatro días consecutivos. El índice cayó un 2,3% durante la semana en su tercera semana de pérdidas.
El índice más amplio Topix subió un 0,9%, a 1.691,54 unidades.
Las acciones podrían registrar volatilidad en las próximas semanas, dijeron analistas, ya que los inversores siguen nerviosos por el potencial de una guerra comercial a gran escala entre las dos economías más grandes del mundo.
Los aranceles estadounidenses a más de 800 productos de China por valor de US$34.000 millones entraron en vigencia a las 0401 GMT.
El presidente Donald Trump advirtió que Estados Unidos podría apuntar a más de US$500.000 millones en productos chinos, una cantidad que coincide aproximadamente con sus importaciones totales de China el año pasado.
El Ministerio de Comercio de China dijo poco después de que los aranceles estadounidenses entraron en vigencia que se vio obligado a tomar represalias, lo que significa que US$34.000 millones en bienes importados de los Estados Unidos, incluidos automóviles y productos agrícolas, también están sujetos a aranceles del 25%.
"Es como si la primera ronda en un combate de boxeo acabara de comenzar. Trump dio el primer golpe y China devolvió el golpe. Hay otros US$16.000 millones en juego, por lo que Trump probablemente dará otro golpe a China pronto", dijo Norihiro Fujito, jefe estratega de inversiones en Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities.
Entre las acciones que más subieron el viernes figuraron las de tecnológicas y fabricantes de automóviles. Los títulos de TDK Corp saltaron un 5,2%; los de Advantest Corp, un 3,6 %; los de Toyota Motor Corp, un 1,1%; y los de Honda Motor Co, un 1,4%.
Los papeles de la farmacéutica Eisai Co escalaron un 19% después de junto a Biogen Inc dijo que el análisis final de un ensayo de mitad de etapa de su medicamento para el Alzheimer mostró resultados positivos para los pacientes que recibieron la dosis más alta.