El Congreso de Estados Unidos aprobó este martes los fondos para pagar el aumento de tropas en Afganistán del presidente Barack Obama, pese a la oposición de muchos demócratas, mientras que Obama minimizaba la gravedad de una filtración de documentos de guerra.

Washington/Kabul. El Congreso de Estados Unidos aprobó elmartes los fondos para pagar el aumento de tropas en Afganistán delpresidente Barack Obama, pese a la oposición de muchos demócratas,mientras que Obama minimizaba la gravedad de una filtración dedocumentos de guerra.

En Kabul, el Gobiernoafgano acusó a Estados Unidos de ignorar el rol de Pakistán en lainsurgencia talibán mientras siguen las consecuencias de la revelaciónno autorizada el domingo de 91.000 reportes militares clasificados deWashington sobre la guerra.

El Congreso,controlado por el Partido Demócrata de Obama, tardó seis meses enaprobar el financiamiento que él buscaba para pagar por el envío de30.000 efectivos adicionales a territorio afgano buscando ganar ventajasobre un fortalecido movimiento talibán en la guerra de nueve años.

LaCámara de Representantes dió la aprobación final a 37.000 millones dedólares en financiamiento para el esfuerzo de guerra por una votaciónde 308 a 114, pero más republicanos que demócratas votaron a favor delos fondos. En total, 102 representantes demócratas votaron "no".

El Senado aprobó previamente la iniciativa, que ahora será enviada a Obama, que la convertirá en ley con su firma.

Losdemócratas están profundamente divididos sobre la guerra. El Pentágonohabía presionado con insistencia para obtener el dinero, diciendo quedebería recortar salarios civiles si el dinero no era aprobado paraagosto.

Los partidarios de la medida sostuvieron que estaba mal aplazar el financiamiento para tropas ya enviadas a la guerra.

Lamedida brinda 33.000 millones de dólares para financiar las tropasestadounidenses en Afganistán e Irak. También provee cerca de 4.000millones de dólares para un incremento civil de ayuda económica aAfganistán y la vecina Pakistán.

Los 37.000millones de dólares se sumarán a unos 130.000 millones que el Congresoya aprobó para Afganistán e Irak durante este año.

El Congreso ha aprobado la entrega de más de un billón de dólares para las dos guerras desde el 2001.

"No hay grandes revelaciones". Losdocumentos filtrados, hechos públicos por la organización WikiLeaks,detallan acusaciones de que las fuerzas estadounidense trataron deocultar muertes civiles.

También describen lainquietud en Washington respecto a que Pakistán estaría ayudando ensecreto a los talibanes aún cuando recibe miles de millones de dólaresen ayuda estadounidense.

En sus primeroscomentarios públicos sobre la filtración, Obama dijo que éstos subrayanla necesidad de apegarse a su estrategia de guerra.

"Aunqueestoy preocupado sobre la revelación de información delicada que podríaponer en riesgo individuos u operaciones, el hecho es que esosdocumentos no revelan situaciones que no hayan sido informadas ennuestro debate público sobre Afganistán", dijo Obama a la prensa.

Algunosanalistas dijeron que las revelaciones podían ser dañinas en momentosen que la Casa Blanca busca reforzar el alicaído apoyo para la guerramientras fija el escenario para comenzar a retirar las tropasestadounidenses para la fecha fijada por Obama de julio del 2011.

ElGobierno afgano, que busca más control sobre la ayuda extranjera, dijoque Washington ha seguido una política contradictoria en la guerra alignorar el rol de Pakistán en la insurgencia. Pero expertos dijeron quela relación de Pakistán con Estados Unidos posiblemente no se veráalterada por las revelaciones.

El martes, en suprimera reacción a la filtración, el Consejo de Seguridad Nacional deAfganistán dijo que en los nueve años de conflicto, Estados Unidos noha conseguido atacar a los patrocinadores y partidarios de lostalibanes escondidos en Pakistán.

"Con pesar(...) nuestros aliados no mostraron la atención necesaria al apoyoexterno de los terroristas internacionales (...) para la estabilidadregional y seguridad global", dijo el consejo en un comunicado.

Afganistánha culpado por mucho tiempo a Pakistán de entrometerse en sus asuntos,acusándolo de planear ataques para desestabilizarlo. Islamabad, queposee antiguos lazos con los talibanes, niega cualquier participaciónen la insurgencia y dice ser víctima de los milicianos.