"Siempre he dicho que si alguna vez llegase el día en que ya no pudiera cumplir con mis funciones y expectativas como CEO de Apple, yo sería el primero en hacerlo saber. Por desgracia, ese día ha llegado", dice Jobs en una comunicación a los empleados de Apple.