Sao Paulo. La siderúrgica brasileña CSN elevó este viernes su oferta por la cementera portuguesa Cimpor y abandonó su idea de ganar un control total sobre la compañía para conseguir la aprobación de los accionistas.

La acería Companhia Siderúrgica Nacional, con sede en Sao Paulo, aumentó en 7,4% su oferta por Cimpor, a 6,18 euros por acción, desde los 5,75 euros ofrecidos el 18 de diciembre, dijo CSN en un comunicado presentado a los reguladores del mercado.

Nueva York/Santiago. El Dow Jones y el S&P 500 cayeron el viernes debido a unendurecimiento del crédito en China, lo que sumado a datos en EstadosUnidos renovó los temores sobre un deterioro en la recuperacióneconómica.

El promedio industrial Dow Jones perdió 45,05 puntos, o un 0,44 por ciento, para un cierre extraoficial de 10.099,14 unidades.

Elíndice Standard & Poor's 500 cedió 2,96 puntos, o un 0,27 porciento, a 1.075,51 y el índice Nasdaq Composite subió 6,12 puntos, o un0,28 por ciento, a 2.183,53.

México D.F. La Cámara de Diputados de México aprobó una reforma que autoriza al banco central a regular o hasta vetar las tasas de interés y las comisiones que cobran los bancos en el país, consideradas como muy altas por los usuarios, dijo el viernes una fuente legislativa.

La reforma, que ya había sido aprobada por el Senado hace 10 meses, sólo requiere de la promulgación del presidente para que entre en vigor.

Montevideo. Uruguay espera finalizar en abril próximo las negociaciones para alcanzar un tratado de libre comercio (TLC) con Chile, según las proyecciones del Ministerio de Economía y Finanzas.  

En la memoria entregada por la cartera al saliente mandatario, Tabaré Vázquez, se  señala que las negociaciones de un acuerdo de promoción y protección de inversiones se iniciaron en 2009, y que estarían concluyendo durante el primer trimestre de 2010.

Una buena forma para cuidar el medio ambiente es lo que ofrecela impresora Sanwa PrePeat RP-3100, dispositivo que permite imprimir una y otravez sobre un mismo documento, reutilizando el papel.

La impresora no utiliza tinta, sino que funciona mediante uncabezal térmico y unas hojas especiales termoplásticas que pueden borrarse yvolver a ser utilizadas. Por ahora, sólo es posible imprimir en blanco y negro.

Pero cuidar el medio ambiente no es sencillo. La SanwaPrePeat RP-3100 tiene un alto costo: unos US$5.450.

Quito. Por segunda vez el presidente de Ecuador, Rafael Correa, viajó a Cuba para operarse la rodilla derecha.

En septiembre de 2009, el mandatario fue a la isla para una intervención preparatoria de un injerto que se le realizará en la rodilla derecha. Argumentó que el procedimiento no se hace en su país, dijo El Comercio.

Buenos Aires. El gobierno argentino intenta obtener esta semana la aprobación regulatoria de Italia para su plan de canje de miles de millones de dólares en deuda incumplida, informó el viernes el diario La Nación.

"Se puede lanzar la oferta con el aval de Estados Unidos y Luxemburgo, pero la intención es tener una confirmación en Italia", dijeron a La Nación fuentes oficiales.

Bogotá. De nuevo se atizó este jueves la polémica entre el ministro del Interior y de Justicia, Fabio Valencia Cossio, y el registrador Nacional del Estado Civil, Carlos Ariel Sánchez, todo por cuenta de la discusión que lleva varios meses: el referendo de la reelección presidencial.

Aunque muy escueto, Valencia Cossio de nuevo dijo que no es que el gobierno tenga pretensiones de precipitar la votación de la iniciativa popular sino que "es que no es que se sostiene, busquen la ley y verán".

Santiago. La meta del presidente electo de Chile, el empresario de derecha Sebastián Piñera, de lograr un crecimiento económico anual del 6% es "factible", afirmó su futuro ministro de Hacienda, Felipe Larraín.

Piñera, el primer mandatario conservador elegido democráticamente en 52 años, asumirá el mando de la nación junto a su gabinete el 11 de marzo.

Ciudad de Juárez. Satisfecho se declaró el gobernador de Chihuahua, José Reyes Baeza Terrazas, por la visita que realizó este jueves el presidente de México, Felipe Calderón, a Ciudad de Juárez.

Indicó que "más allá de diferencias políticas, ideológicas y de colores, es momento de trabajar en las coincidencias, y unas de las más importantes se llaman Juárez, Chihuahua y México".