El Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos denegó una solicitud del gobierno del presidente Joe Biden para retrasar la fecha de entrada en vigor del fallo de un juez de primera instancia, que ordenó una semana antes la reanudación del programa para este sábado.

Estados Unidos se enfrenta este fin de semana a un plazo fijado por un tribunal para reanudar un controvertido programa de inmigración que obligó a decenas de miles de solicitantes de asilo a esperar en México que se resuelvan sus casos.

El Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos denegó a última hora de la noche del jueves una solicitud del gobierno del presidente Joe Biden para retrasar la fecha de entrada en vigor del fallo de un juez de primera instancia, que ordenó una semana antes la reanudación del programa para este sábado.

El fallo socava la decisión de Biden a principios de este año de poner fin al programa de Protocolos de Protección de Migrantes (MPP), que fue puesto en marcha por su predecesor republicano, el expresidente Donald Trump.

Los demócratas y los defensores de la inmigración criticaron el programa MPP, conocido informalmente como "permanecer en México", diciendo que sometía a los migrantes, en su mayoría centroamericanos, a condiciones insalubres y a la violencia en el vecino del sur de Estados Unidos.

Las detenciones de migrantes atrapados al cruzar la frontera entre Estados Unidos y México han alcanzado máximos de 20 años en los últimos meses, una tendencia que los republicanos atribuyen a la revocación por parte de Biden del MPP y de otras políticas de inmigración de línea dura de Trump.

Aun así, el gobierno de Biden ha dejado en vigor una orden sanitaria de la era Trump que permite a las autoridades fronterizas expulsar a los migrantes a México sin la posibilidad de pedir asilo en Estados Unidos.

El fallo de la corte, de tendencia conservadora, dice que el gobierno Biden debe implementar el programa MPP de "buena fe", lo que parece dejar al gobierno cierta discreción sobre cómo avanzar.

Si los esfuerzos de implementación se ven "frustrados" por la falta de cooperación de México, escribió el tribunal de apelaciones, se considerará que la administración sigue cumpliendo con la orden del tribunal de primera instancia que exige el reinicio del programa.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios en la que se preguntaba si apelaría la decisión ante el Tribunal Supremo.