Pekín. Bocinas y sirenas sonaban este miércoles y la gente agachaba sus cabezas en una provincia del oeste de China, donde un terremoto devastó hace una semana el condado tibetano de Yushu.

La cifra oficial de muertos provocados por el terremoto de magnitud 6,9 que remeció una región remota de la provincia de Qinghai el miércoles pasado llegó a 2.064, con 175 personas desaparecidas, dijo la agencia oficial de noticias Xinhua.

México D.F. México propuso este martes la creación de un panel regional para que las naciones latinoamericanas puedan apoyarse en la promoción de eficiencia energética.

El panel sería una plataforma para compartir experiencias y cooperar "en temas como marco regulatorio y certificación de equipos, difusión de mejores prácticas, financiamiento, programas específicos y fortalecimiento institucional", dijo la secretaria de Energía de México, Georgina Kessel, en un comunicado.

Buenos Aires. El canciller argentino, Jorge Taiana, afirmó respecto al fallo de la Corte Internacional de Justicia en el caso de la pastera Botnia que mantuvo en tensión las relaciones entre su país y Uruguay, que "tras cuatro años la Corte de La Haya nos ha dado la razón”.

Agregó que "lo que sucedió en el río Uruguay no puede pasar más porque no caben decisiones unilaterales”.

Punta del Este, Uruguay. Representantes del Grupo Cairns de países exportadores de bienes agrícolas señalaron que necesitan más tiempo para negociar antes de cumplir con las metas de liberalización del comercio establecidas hace casi una década en Doha, Qatar.

Los 19 países miembros del grupo se reunieron este lunes y martes en Punta del Este para avanzar en la conclusión de las negociaciones de comercio de la ronda de Doha.

Berlín. El gobierno alemán mantuvo este miércoles en 1,4% su previsión de crecimiento de la economía este año, pero dio una nueva estimación de crecimiento para 2011, de 1,6%.

Según un informe presentado este miércoles, el Ejecutivo germano también proyectó que el país registrará una recuperación gradual, debido a la mejora de la economía mundial y de la demanda interna.

Hong Kong. Un repunte inspirado por acciones tecnológicas impulso este miércoles a las bolsas de Asia luego de que Apple Inc reportó resultados que superaron las expectativas de Wall Street, mientras que el euro sufrió más retrocesos por temores en torno a la deuda de Grecia.

Mercados con un fuerte componente tecnológico, como Japón, Taiwán y Corea del Sur, estuvieron entre los de mejor desempeño de la región gracias a que el reporte de Apple y fuertes pronósticos de ventas respaldaron la visión de que la demanda de los consumidores se está recuperando.

Londres. Los cielos europeos volvían a estar abiertos al tráfico aéreo este miércoles, pero con tantos aviones imposibilitados de despegar desde hace días por culpa de la nube de cenizas volcánicas procedentes de Islandia, podrían pasar días o semanas hasta volver a la normalidad.

Mientras tanto las aerolíneas, cuyos vuelos en Europa y otros lugares llevan parados más de cinco días, hacían una evaluación de los costos de las interrupciones.

Arequipa. El Gobierno peruano y campesinos acordaron el martes elaborar en 90 días un estudio de impacto ambiental de un proyecto clave de la minera Southern Copper, período en el cual se suspenderán las operaciones en torno al plan de la compañía en la región de Arequipa.

El acuerdo se concretó luego de conversaciones entre el primer ministro, Javier Velásquez, y representantes de la provincia de Islay, de Arequipa, que se oponen a la ejecución del proyecto Tía María de Southern Copper.

Santiago. Laempresa DirecTV anunció que ya está realizando pruebas de televisión en 3D enChile, la misma que estará disponible en junio próximo en cuatro canales enEstados Unidos.

Estas pruebas, que se llevan a cabo en las oficinas de DirecTV,podrán estar disponibles para los suscriptores de HD de la operadora detelevisión de pago en los próximos meses.

Las cancelaciones de vuelos a Estados Unidos en los últimos cinco días, acausa de la nube de cenizas provocada por un volcán islandés, han tenido un costo de US$650 millones para la economía de ese país.

La información fue entregada por la asociación de viajes de Estados Unidos, entidad que representa a 2.000 firmas relacionadas a viajes y turismo.