Pasar al contenido principal

ES / EN

ICAO declara que es seguro volar a Europa

Naciones Unidas. El presidente de la OrganizaciónInternacional de Aviación Civil (ICAO por su sigla en inglés) dijo estemartes que es seguro volar a Europa, ahora que las autoridades handecidido reabrir el espacio y el tráfico aéreo.

"Ahora,cuando las autoridades (...) decidieron restablecer las operaciones enEuropa, eso significa que es seguro", dijo el presidente de ICAO,Roberto Kobeh Gonzalez, a la prensa tras una reunión con el secretariogeneral de Naciones Unidas, Ban Ki-moon.

Alto ejecutivo de BHP Billiton asume presidencia de la minera chilena Codelco

Desde el próximo 18 de mayo asumirá la presidencia ejecutiva de Codelco Diego Hernández, quien en la actualidad se desempeña como presidente de la división metales base de BHP Billiton, de fondos australianos y considerada como uno de las mayores productoras de cobre en el mundo.

Su nombramiento en la  presidencia ejecutiva de la estatal fue realizada en forma unanime en el directorio y reemplazará al actual presidente, José Pablo Arellano.

Europa reanuda sus vuelos, y el riesgo de ceniza por el volcán islandés disminuye

Londres. Los aeropuertos europeos comenzaron a retomarsus actividades lentamente el martes tras interrumpir por cinco díaslos vuelos debido a una gigantesca nube de ceniza, pero algunos paísesfueron más cautelosos luego de informes sobre una posible nueva nube encamino.

La incertidumbre y el patrón irregular del espacioaéreo navegable podría durar mientras el volcán islandés siga lanzandocenizas al cielo y los economistas comienzan a modelar el impactoeconómico a largo plazo.

La última vez, el volcán se mantuvo en erupción por más de un año.

Emprendedores indígenas, de los campos a la formación ejecutiva

Cuando a los pueblos indígenas de América Latina se les consideraba aptos sólo para la agricultura, ganadería y otras actividades relacionadas con el campo, nadie pensaba que podían administrar una institución financiera. Menos aún cuando las empresas tradicionales los calificaba, al igual que a los sectores urbano- marginales, como sujetos de crédito de alto riesgo, poco confiables y no rentables.

Diez países piden cambios en la privacidad de los productos de Google

Washington. Los responsables de privacidad y protección de datos de diez países publicaron el martes una carta conjunta instando al gigante de las búsquedas Google a mejorar su respeto por la privacidad de los datos, anunciaron el martes autoridades canadienses y españolas.

Los responsables de los organismos de protección de datos de Canadá, España, Francia, Alemania, Irlanda, Israel, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda y Reino Unido, firmaron una carta que critica especialmente del torpe lanzamiento de Google Buzz.

Ecuador: Correa reitera advertencias de nacionalización a petroleras

Reiterando las advertencias lanzadas hace algunos días, el presidenteecuatoriano, Rafael Correa, dijo que el proyecto de ley para penalizar a laspetroleras que rechacen ceder su producción al Estado, incluye lanacionalización de sus activos en el país.

"Estoy preparando una ley para facilitar expropiaciones ynacionalizaciones para enviarla a la Asamblea Nacional",aseguró Correa, que ha prometido llevar al miembro más pequeño de la OPEP hacia el socialismo, enuna entrevista que reproduce parcialmente ElComercio.

Demócratas de EE.UU. buscan respaldo para aprobar reforma financiera

Washington. Legisladores republicanos de Estados Unidosadoptaron este martes un tono más conciliatorio sobre las propuestas del gobierno para reformar Wall Street, luego de que el Senado postergarael debate de un amplio paquete de reformas financieras que distancia aambas partes.

El cambio en la retórica podría señalar que lasdos partes se están acercando a un acuerdo después de meses de debatessobre cómo vigilar el sistema financiero luego de la crisis financiera.

Brasil suspende represalias tras concesiones de EE.UU. en conflicto por algodón

Brasilia. Brasil pospuso por otros 60 días la aplicaciónde represalias comerciales contra Estados Unidos, en un intento porresolver una larga disputa en torno al comercio de algodón, dijo estemartes un portavoz de la cancillería brasileña.

La medida seproduce después de que el gobierno estadounidense cumplió con la últimade tres condiciones que Brasil había fijado para suspender laaplicación de aranceles de importación a los productos norteamericanos.

Dictador argentino es condenado a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad

Buenos Aires. La justicia argentina sentenció este martes a25 años de prisión a Reynaldo Bignone, último gobernante de facto delpaís, por aplicar tormentos y privar de la libertad a 56 personasdetenidas en un campo clandestino.

El juicio oral y públicosentenció a Bignone, de 82 años, y a otros seis generales acusados delos mismos delitos realizados en 1976.

La justicia lo condenó"a las penas de 25 años de prisión e inhabilitación absoluta y perpetuaa accesorias legales y al pago de las costas", dijo la sentencia.

Suscribirse a