Washington. El Departamento de Estado estadounidense emitió este lunes una alerta de viaje actualizada para México, agregando a Durango y Coahuila a una lista de estados con áreas a las que insta a sus ciudadanos a evitar debido a un aumento de la violencia.

La decisión fue adoptada después del asesinato de cuatro ciudadanos estadounidenses a fines de 2009 y comienzos de 2010 en la ciudad de Gómez Palacio, en el estado de Durango, dijo el Departamento de Estado.

Santiago. Las transacciones de tarjetas de crédito en Chile, incluyendo avances en efectivo, adquisiciones y comisiones, subieron 19% a 1,07 billones de pesos (US$2.020 millones) durante el cuarto trimestre respecto de un año antes.

La Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF) informó que los consumidores realizaron compras en masa durante la temporada de feriados del año pasado, en momentos en que Chile salía de su peor recesión económica desde fines de la década de 1990.

Lisboa. La siderúrgica brasileña CSN fracasó en un segundo intento por comprar a la cementera portuguesa Cimpor, frustrada por firmas brasileñas rivales en su esfuerzo por entrar al negocio de cemento.

CSN había ofrecido adquirir 33,3% más una acción de Cimpor, pero al lunes sólo recibió la aprobación de los accionistas para adquirir 8,5% de los papeles de Cimpor. La oferta era de 6,18 euros (US$8,45) por título de Cimpor.

Ámsterdam. La cervecera Heineken anunció que tuvo un buen 2009, gracias al recorte de costos y a las sinergias tras la compra de Scottish & Newcastle, aunque no quiso ofrecer una previsión para 2010.

"El clima económico mundial seguirá llevando a un menor consumo de cerveza en 2010", y la subida de los precios será muy inferior a la de 2009, dijo Heineken.

El beneficio antes de intereses, impuestos y amortización ascendió ligeramente a 1.060 millones de euros (US$1.440 millones), frente a 1.010 millones de euros en 2008 (US$1.370 millones).

Caracas. El presidente Hugo Chávez afirmó que los opositores a su gobierno están saboteando la red de suministro de electricidad, lo que sería parte de un plan más amplio para provocar la caída de su gobierno.

Por ello, llamó a las autoridades venezolanas a estar en alerta y detener a cualquiera que corte cables de electricidad conectados a la red, informó Univisión.

Madrid. El Grupo Ferrovial dijo este martes que sus pérdidas disminuyeron el año pasado, aunque siguió bajo presión por las malas condiciones de la economía en sus importantes mercados de España y Reino Unido.

La constructora española informó un saldo negativo de 92,4 millones de euro en 2009 (US$125 millones), frente a una pérdida neta de 811,8 millones en 2008 (US$1.100 millones), cuando Ferrovial contabilizó un cargo de 871 millones de euro (US$1.185 millones) relacionado con la eliminación de algunas deducciones fiscales en el Reino Unido.

Madrid. El grupo NH Hoteles anunció el martes la venta por US$57 millones de tres hoteles de la cadena Hilton que operaba en franquicia en México.

Los tres establecimientos se sitúan en Guadalajara, Monterrey y Ciudad Juárez, dijo el grupo hotelero en un hecho relevante remitido al supervisor bursátil español.

El acuerdo alcanzado por el grupo NH incluye además la cesión de los contratos de gestión de los hoteles que operaba bajo la marca Krystal en Cancún, Puerto Vallarta e Ixtapa.

Buenos Aires. El desempleo en Argentina cayó en el cuarto trimestre de 2009 a 8,4% respecto de 9,1% en el tercer trimestre, informó el lunes el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec).

La tasa oficial de desempleo confirmó la cifra anunciada por la presidenta Cristina Fernández el 20 de enero.

Pese al descenso en relación con el trimestre previo, el desempleo fue superior al 7,3% de un año antes.

Playa del Carmen, México. Los presidentes de Colombia y de Venezuela discutieron este lunes acaloradamente en una cumbre de mandatarios de América Latina y el Caribe, un incidente que dejó en evidencia fisuras en la región pese a esfuerzos por buscar la unidad.

Durante un encuentro en la cumbre del Grupo de Río, Alvaro Uribe le reclamó a Hugo Chávez por la decisión que adoptó de imponer un embargo comercial a Colombia, y el mandatario venezolano le replicó por un supuesto plan desde territorio colombiano para asesinarlo, que el primero negó.

Santiago. Las autoridades ambientales chilenas aprobaron este lunes un permiso clave para la paralizada planta termoeléctrica a carbón de 270 megavatios Campiche de la generadora local AES Gener.

En junio, la Corte Suprema ordenó la paralización de la construcción del proyecto de US$500 millones, ubicado cerca de la ciudad de Valparaíso, debido a problemas de uso de suelo.

La semana pasada el municipio de Puchuncavi, donde se sitúa la construcción, rechazó una solicitud para enmendar los permisos de uso de suelo para la ubicación de la planta.