Santiago. Un sismode magnitud 6,2 sacudió la mañana de este viernes el norte de Chile, conepicentro en las cercanías de la ciudad de Copiapó, un mes después deun devastador terremoto y varios tsunamis que sacudieron al centro ysur del país.

Según el Servicio Geológico deEstados Unidos (USGS por su sigla en inglés), el sismo ocurrió a las11.52 hora local (1452 GMT) con epicentro a unos 80 kilómetros al surde la ciudad de Copiapó, y tuvo una profundidad de 35 kilómetros.

México DF. La Asociación de Bancos de México anunció el jueves que espera que los préstamos productivos del sector aumenten en al menos un 10% este año.

Ignacio Deschamps, presidente de la entidad, dijo que los créditos hipotecarios y préstamos a pequeñas empresas podrían aumentar más del 15% y 20%, respectivamente, en 2010.

Sao Paulo. La Companhia Energética de Minas Gerais (Cemig) está interesada en los activos de Ampla Energia y de EDP en Brasil, dijo el jueves su presidente ejecutivo, Djalma Bastos.

En las últimas semanas ha aumentado la especulación respecto a que Cemig, que aumentó su participación en su rival Light este año, compre el control de Ampla. Algunos analistas han dicho que Cemig, con sede en Belo Horizonte, también podría comprar algunos activos de propiedad de Energias do Brasil, controlada por la portuguesa EDP.

Quito. Ecuador anunció este viernes que eligió el estándarjaponés, con variaciones brasileñas, para desarrollar la televisióndigital, sumándose a otros países de América Latina que tomaron lamisma decisión.

Las autoridades ecuatorianas del sector detelecomunicaciones estudiaron por meses las opciones de Europa, Japón yChina para determinar los estándares que le permita un mayor y mejoruso del espectro radioeléctrico y aumentar las opciones para losusuarios.

La Escuela Organización Industrial (EOI) y la Fundación Laboral SEPI suscribieron un acuerdo de colaboración para promover el conocimiento del sector público empresarial.

Las instituciones acordaron facilitar la formación del área para vincular herramientas y conocimientos de gestión empresarial, con las particularidades del sector público. 

Brasilia. Una corte de Brasil multó al mandatario LuizInácio Lula da Silva, por segunda vez este mes, por hacer campañailegalmente a favor de la candidata oficialista para las eleccionespresidenciales del 3 de octubre, reportaron medios este viernes.

ElTribunal Electoral Superior de Brasil multó a Lula con 10.000 reales(US$5.524 dólares) en la tarde del jueves por hacer campaña por su jefa de gabinete, Dilma Rousseff, candidata del Partido de los Trabajadores(PT) para sucederlo en el cargo.

Bruselas. Los líderes de la zona euro recibieron una cautelosa muestra de aprobación de los mercados financieros el viernes, tras llegar a un acuerdo para la creación de una red de seguridad financiera junto al Fondo Monetario Internacional para ayudar a la endeudada Grecia.

Según el acuerdo anunciado en la noche del jueves, Atenas recibiría créditos bilaterales coordinados de otros países que usan el euro y el FMI sólo si enfrentara dificultades severas.

México DF. Compañíasde Estados Unidos en México están cada vez más preocupadas por lainseguridad y muchas están reconsiderando futuras inversiones, ante laviolencia por la guerra contra el narcotráfico que se está saliendo decontrol, mostró este jueves una encuesta.

La Cámara Americana deComercio, que representa a la mayor parte de la inversión extranjeradirecta en el país, dijo que 58% de sus miembros sintieronel año pasado menos seguridad que en 2008.

Que una empresa tenga productos defectuosos no es nada raro. Que ello se presente masivamente, es algo menos común, pero la historia empresarial acumula ya varios sonados casos, unos resueltos con más éxito que otros.

Buenos Aires. Argentina ofrecerá bonos en yenes como parte de su plan para canjear deuda impaga por US$20.000 millones y retornar al mercado voluntario de crédito, ocho años después de la peor crisis económica de su historia, según documentos presentados el viernes en Japón.

La nueva presentación ante las autoridades financieras japonesas fue similar a una hecha el jueves, pero incluyó un bono en yenes en vez de uno en euros.