Pasar al contenido principal

ES / EN

Viernes12 de Mayo2017
Vie, 12/05/2017 - 20:23

Un software maligno bloqueó los terminales de centros médicos, servicios policiales, sistemas de transporte e instituciones públicas, entre otras instituciones, en más de 70 países.

Vie, 12/05/2017 - 16:05

El spray, llamado Etripamil, se probó en pacientes con taquicardia supraventricular paroxística.

Vie, 12/05/2017 - 15:56

De esa manera, el Indice de Volumen Físico (IVF) industrial acumuló un descenso de 7,4% en el primer trimestre y de 1,9% en el último año móvil.

Vie, 12/05/2017 - 15:36

La empresa rusa de seguridad informática Kaspersky estimó hoy en más de 45.000 los ciberataques perpetrados por el virus del tipo ransomware, que ha golpeado a infraestructuras de 74 países.

Vie, 12/05/2017 - 15:27

Compañía Charlotte's Web Hemp considera que la apertura de este mercado puede generar costos accesibles, así como ayudaría a la diversificación de la oferta.

Vie, 12/05/2017 - 15:26

El nutrido grupo de personas de la tercera edad consiguió avanzar inicialmente, después de que algunos lanzaran empujones y puños a funcionarios policiales cuando intentaron impedir con sus escudos y gas pimienta el avance de la movilización que tiene como destino el centro de Caracas. Unas cuadras más adelante, frenaron su paso.

Vie, 12/05/2017 - 15:22

Los proyectos de cambio organizacional tienen un altísimo porcentaje de fallo, siendo quizá la ‘resistencia al cambio’ de parte de las personas uno de los factores clave.

Vie, 12/05/2017 - 15:21

La mina se ubica cerca de Barreal, en el departamento Calingasta, entre 3.600 a 4.200 metros sobre el nivel del mar y a 5 kilómetros del límite con Chile.

Vie, 12/05/2017 - 15:16

La presidencia mexicana dijo que en una reunión sostenida entre ambos en Ciudad de México, Immelt destacó la ampliación del centro global de operaciones de GE en la industrial ciudad norteña Monterrey, que se inaugurará el viernes, y que busca incrementar la productividad de las operaciones de la empresa en México y en América Latina.

Vie, 12/05/2017 - 15:13

Pornografía y la violencia son frecuentes en muchas plataformas de lectura en línea, que usan ciertas palabras para evitar la detección automática.

Vie, 12/05/2017 - 15:12

Bajo este sistema, se firmará un convenio entre las empresas farmacéuticas y el IMSS, en el que se fijan metas o resultados concretos en materia de salud que se traduzcan en una reducción de costos para el IMSS.

Vie, 12/05/2017 - 15:05

La Cámara de la Industria y Comercio de Carnes y Derivados (Ciccra) dijo en su informe de mayo que la cantidad de ejemplares faenados en el cuarto mes del año subió un 5,3% interanual, a cerca de 951.000 cabezas.

Vie, 12/05/2017 - 15:05

Raúl Zurita, el principal poeta chileno vivo y uno de los grandes vates contemporáneos en lengua castellana, pasa revista con AméricaEconomía a lo divino y lo humano, una conversación rápida con un escritor que le gustaría ganar el Nobel para “pagar los gastos de la casa”.

Vie, 12/05/2017 - 15:02

Así lo determinó un trabajo hecho en una universidad de California. Según esta revisión, la protección solar puede causar falta de vitamina D, ya que ésta se sintetiza gracias a la cantidad de sol que recibe la piel.

Vie, 12/05/2017 - 14:55

De consolidarse los resultados, sería un punto de inflexión para la inmuno-oncología de AstraZeneca, abriendo una oportunidad de mercado de US$ 1.750 millones a US$ 3.500 millones

Vie, 12/05/2017 - 14:48

Los operadores financieros vieron el despido del ex director del FBI, James Comey, por parte del presidente estadounidense Donald Trump como una distracción indeseable, que genera riesgos de retrasar los recortes de impuestos y el resto del programa del gobierno para impulsar la actividad.

Vie, 12/05/2017 - 14:48

3 de cada 10 trabajadores cree que la Reforma Laboral impactará positivamente en su empleo, mientras que el 39% considera que traerá consecuencias negativas en su actual trabajo.

Vie, 12/05/2017 - 14:47

El denominado arroz marino, cultivado en suelo salino-alcalino, es resistente a las plagas, a las enfermedades, a la sal y no necesita fertilizantes.

Vie, 12/05/2017 - 14:46

"James Comey, mejor que ruegues que no haya 'grabaciones' de nuestras conversaciones antes de empezar a filtrar (datos) a la prensa", dijo Trump en uno de una serie de tuits sobre el alto funcionario al que despidió.

Vie, 12/05/2017 - 14:43

Cuando se colocan juntos como una tabla de multiplicación, se pueden realizar multiplicaciones y divisiones de dos números enteros menores de 100 y números que contengan la fracción 0,5.

Vie, 12/05/2017 - 14:41

Según la American Stroke Association, las tasas de hospitalización para los menores de 65 años aumentaron, con un aumento especialmente fuerte entre 25 y 44 años.

Vie, 12/05/2017 - 14:37

Enel, que recientemente adquirió la red de distribución eléctrica brasileña Celg-D, ya cuenta con activos de generación y distribución en Brasil y es el mayor actor privado en América del Sur.

Vie, 12/05/2017 - 14:30

Indonesia es la cuarta nación más poblada del mundo, la economía más poderosa de la ASEAN y el mercado más grande del sudeste asiático, lo que presenta enormes posibilidades en comercio y cooperación.

Vie, 12/05/2017 - 14:29

Esta tecnología no sólo puede automatizar procesos en empresas, sino que también funciona como una nueva fuente de inspiración para cantantes y artistas.

Vie, 12/05/2017 - 14:28

El gobernante brasileño dijo que, en los últimos doce meses, su Gobierno ha impuesto "una importantísima agenda de reformas", la cual admitió que había "nacido antes".

Vie, 12/05/2017 - 14:13

Ildefonso Guajardo afirmó que un requisito importante para comenzar con las conversaciones es que los países miembros reconozcan que el acuerdo comercial ha sido beneficioso para los tres.

Vie, 12/05/2017 - 14:11

BHP espera recaudar por Cerro Colorado hasta US$800 millones, dijeron los consultados, que pidieron no ser nombrados debido a que es un proceso privado.

Vie, 12/05/2017 - 14:03

“El crecimiento de marzo habría sido bastante reducido, pero es poco probable que sea negativo”, manifestó el gerente de estudios económicos del BCR, Adrián Armas, en conferencia telefónica.

Vie, 12/05/2017 - 14:00

Se trata de una reacción al desastroso estado sanitario del país. Las mismas cifras oficiales muestran un aumento de 76% de los casos de malaria, un 65% de mortalidad materna y un 30% de mortalidad infantil en 2016.

Vie, 12/05/2017 - 13:59

Una de las principales observaciones, en algunos casos quejas, del juego NFS 2015 fue que para jugarse se debía estar siempre conectado a internet.

Vie, 12/05/2017 - 13:42

El ministro del Medio Ambiente, Marcelo Mena, enfatizó en el marco del primer aniversario de la Ley de Reciclaje, que “hemos dado pleno cumplimiento a todos los hitos que la normativa contempla para su primer año de implementación”.

Vie, 12/05/2017 - 13:38

Nicolai A. Lund-Blix, del Hospital Universitario de Oslo en Noruega, y sus colegas siguieron a dos cohortes poblacionales de niños desde su nacimiento (1996 a 2009) hasta 2014 o 2015 (Dinamarca o Noruega).

Vie, 12/05/2017 - 13:35

La escritora estadounidense presenta su saga "Asylum" y su nueva creación, "La mansión de las furias", en la Feria del Libro de Buenos Aires.

Vie, 12/05/2017 - 13:30

El anuncio ocurre luego de que el mandatario Pedro Pablo Kuczysnki descartó que evalúa un indulto para el expresidente y que el Congreso, dominado por el opositor partido Fuerza Popular liderado por la hija de Fujimori, archivara un proyecto que permitía a los mayores de 75 años cumplir su condena con arresto domiciliario.

Vie, 12/05/2017 - 13:24

El sector redujo un 2,3% su nivel de actividad desde febrero, tras ajustes por estacionalidad, la mayor caída en la serie histórica que data del 2012, informó este viernes el Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas (IBGE), por debajo de la mediana de los pronósticos de analistas consultados por Reuters de un declive de 1,6%.

Vie, 12/05/2017 - 13:22

Casi el 40% de los parques que hay en el país se concentran en la provincia de Buenos Aires, que tiene 135 agrupamientos, y la proyección para 2018 es que no haya menos de 180 parques en la provincia.

Vie, 12/05/2017 - 13:19

La enfermedad es la causa principal de muerte infecciosa en el mundo y hay un esfuerzo global para erradicarla para 2035.

Vie, 12/05/2017 - 13:12

La enfermedad puede ser prevenida o detenida ya que se ha descubierto que se origina en cambios metabólicos, causados ​​por una dieta pobre y un estilo de vida sedentario, los que desencadenan la reprogramación genética de las células en el cuerpo y las articulaciones.

Vie, 12/05/2017 - 13:00

Francisco Martínez indicó que "en Ginebra (Suiza) trataremos de hacer algún tipo de ensayo de especie del diálogo tripartito, aceptaremos la ayuda del director general de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) y empezar a asentar las primeras bases de una dinámica que requiere el país de forma urgente”.

Vie, 12/05/2017 - 12:52

La administración del presidente Evo Morales anuló mediante decreto supremo la emisión del documento por parte del Colegio Médico de ese país.

Vie, 12/05/2017 - 12:46

El ejecutivo dijo que EE.UU. tiene que decidir qué tipo de sistema de “pagador único” quiere implementar.

Vie, 12/05/2017 - 12:41

Es importante tener hábitos financieros que ayudarán a administrar mejor el tiempo y el dinero.

Vie, 12/05/2017 - 12:36

El objetivo es establecer un marco regulatorio para la investigación médica y científica del uso medicinal de esta conocida planta.

Vie, 12/05/2017 - 12:31

Se trata una menor cantidad de tejido cerebral en la corteza entorrinal anterolateral localizada en el lóbulo temporal del cerebro.

Vie, 12/05/2017 - 12:23

El gremio que agrupa a estos profesionales pidió, además, el mejoramiento y la dotación de los insumos adecuados en los servicios asociados.

Vie, 12/05/2017 - 11:13

Es fundamental que todas las empresas cuenten con un instrumento para cuantificar si la empresa provee a los colaboradores con lo necesario para que puedan comprometerse con su trabajo.

Vie, 12/05/2017 - 11:11

La prensa británica barrió con el desempeño del exfutbolista en la película "King Arthur: Legend of the Sword", mientras que su director lo alabó.

Vie, 12/05/2017 - 11:05

La empresa brasileña propone un "acuerdo de cooperación", que debe ser evaluado por los fiscales que llevan causas vinculadas al Lava Jato.

Vie, 12/05/2017 - 11:00

Las personas bilingües experimentan con frecuencia un fenómeno llamado cambio de código, por el cual cambian de lengua rápidamente.

Vie, 12/05/2017 - 10:52

Los bancos chinos extendieron 1,1 billones de yuanes (US$159.400 millones) en nuevos préstamos netos en yuanes en abril, mostraron el viernes datos del banco central, desde 1,02 billones de yuanes en marzo.

Vie, 12/05/2017 - 10:51

"La bondad perdona a la maldad", reza la faja del líder religioso en la obra firmada por "TVBoy", que podría ser el artista callejero Salvatore Benintende.

Vie, 12/05/2017 - 10:49

La intención de Cemex es optimizar el proceso de entrega de agregados en los proyectos de construcción del metro en Los Ángeles, en Estados Unidos, y sus alrededores, sostuvo la empresa.

Vie, 12/05/2017 - 10:45

Es una isla donde parece haber de todo: montañas, playas y mucha cocina Jeolla, reconocida como la mejor de Corea.

Vie, 12/05/2017 - 10:43

En 2016 el principal mercado de destino de las exportaciones no petroleras ecuatorianas fue la Unión Europea, con US$2.832 millones; seguido por Estados Unidos, con US$2.583 millones.

Vie, 12/05/2017 - 10:41

Encontrar a tu media naranja es posible, sin embargo, es importante que aprendas a superar lo que se presenta en el camino.

Vie, 12/05/2017 - 10:37

Trump se lanzó de nuevo a su cuenta de Twitter este viernes para atacar a la prensa, que critica la confusión que él mismo generó sobre las razones del sorpresivo despido del director del Buró Federal de Investigación (FBI), James Comey.

Vie, 12/05/2017 - 10:33

El origen de esta tradición podría estar en la Grecia más antigua, aunque también tiene antecedentes en la Alemania del siglo XVIII.

Vie, 12/05/2017 - 10:28

Los niños que han recibido este tipo de influencias de manera constante y estructurada responden mejor a la lactancia.

Vie, 12/05/2017 - 10:27

La estrategia estuvo a cargo de la Comisión Nacional contra el Blanqueo de Capitales, una entidad gubernamental adscrita al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

Vie, 12/05/2017 - 10:19

La XI Cumbre Empresarial China - América Latina 2017 será una "gran vidriera" para el continente. Se llevará a cabo en Punta del Este, del 30 de noviembre al 2 de diciembre.

Vie, 12/05/2017 - 10:14

"Si China y la UE pueden reforzar su entendimiento común sobre el libre comercio, impulsarán aún más su cooperación", dijo Jing Men, profesora del Colegio de Europa.

Vie, 12/05/2017 - 10:06

Por Santiago Machado, Director General de Sodexo Servicios de Beneficios e Incentivos

Vie, 12/05/2017 - 10:06

Serguéi Lavrov, se reunió el 10 de mayo con el secretario de Estado Rex Tillerson y con el presidente estadounidense, Donald Trump. Los políticos debatieron cuestiones relacionadas con la colaboración, principalmente en Siria.

Vie, 12/05/2017 - 09:58

Una simple alerta en el celular de los médicos logró que los pacientes con dolor torácico dejaran el hospital 26 minutos antes.

Vie, 12/05/2017 - 09:57

En lo que va de su gestión, las relaciones comerciales con Uruguay percibieron el cambio de rumbo hacia una política que, en principio, buscó ser más aperturista y flexible.

Vie, 12/05/2017 - 09:51

La automotriz ítalo-estadounidense dijo que reprogramará los módulos computacionales porque un error de código podría deshabilitar temporalmente la bolsa de aire lateral y el dispositivo que controla el despliegue del cinturón de seguridad.

Vie, 12/05/2017 - 09:46

Actualmente Nissan tiene 279 mujeres en todo Japón ocupando cargos directivos, cifra que pretende aumentar en los próximos años, tanto local como globalmente.

Vie, 12/05/2017 - 09:42

Mauricio Cárdenas dijo que las empresas no pasan por un buen momento, y así como cuando se decidió eliminar el recargo nocturno se hizo para que las compañías contrataran más empleados, implementarlo en este momento implicaría que las empresas, o no contraten o despidan trabajadores.

Vie, 12/05/2017 - 09:40

Las empresas no siempre miran con buenos ojos a postulantes que tienen hijos pequeños o a buenas empleadas que en el camino se han embarazado.

Vie, 12/05/2017 - 09:38

Alejandro Ramos Flores, jefe de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), dijo que el proyecto de Ley de Seguridad Interior, que está considerando el Congreso, obligará a las autoridades civiles a retomar sus responsabilidades.

Vie, 12/05/2017 - 09:35

En declaraciones efectuadas este viernes en los márgenes del encuentro de ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales en Bari, la funcionaria dijo que hay consenso para no alejarse del mensaje entregado hace dos meses por el G-20 en Baden Baden.

Vie, 12/05/2017 - 09:33

Facebook, Twitter, Instagram…internet está repleto de plataformas para todos los públicos. ¿Cuál es la más popular? ¿Cuántas fotos se publican en ellas? ¿Y videos?

Vie, 12/05/2017 - 09:32

Cuando se toma un cóctel de vodka con una bebida energética que promueve que “da alas”, por una curiosa carambola del efecto placebo, los bebedores se sienten un 50% más ebrios.

Vie, 12/05/2017 - 09:31

Canadiense Victoria Grondin abordó la experiencia de vivir con el trastorno neuropsicológico tras una profunda investigación personal.

Vie, 12/05/2017 - 09:31

Ministro mexicano de Economía reconoció que Asia es el único continente que sigue creciendo de manera importante.

Vie, 12/05/2017 - 09:30

Según "Focus at Will", hay un tipo específico de música -según tu personalidad- que activa un estado de fluidez en el cerebro, haciendo que esté hiper-concentrado, lo cual te vuelve incluso cuatro veces más productivo.

Vie, 12/05/2017 - 09:13

El precio de Bitcoin en las plataformas chinas ha estado en alza desde abril. El 10 de mayo superó los 10.000 yuanes (US$1.448), un 5,8% en sólo 10 horas, estableciendo un nuevo récord histórico después de alcanzar los 9.740 yuanes (US$1.410) el día anterior.

Vie, 12/05/2017 - 09:11

En vista del modesto crecimiento económico regional de 1,1% que Cepal y OIT estiman para el presente año, es muy probable que se mantengan las condiciones de debilidad del mercado laboral.

Vie, 12/05/2017 - 09:05

Así lo aseguró en una entrevista reciente el director de calidad de Sanofi Pasteur que hoy batalla por satisfacer la demanda de vacunas para la fiebre amarilla.

Vie, 12/05/2017 - 09:02

Rodrigo Londoño, alias "Timochenko", y Nicolás Rodríguez "Gabino", jefes máximos de las FARC y ELN, respectivamente, dijeron que para alcanzar una solución al conflicto armado que por más de medio siglo efecta a Colombia, resulta ineludible democratizar al país.

Vie, 12/05/2017 - 08:58

En entrevista con el Diario Oficial El Peruano, Aníbal Sánchez dijo que los esfuerzos para generar un avance en la actividad productiva nacional se reflejarán en un mayor porcentaje de reducción de los indicadores de pobreza.

Vie, 12/05/2017 - 08:49

Rachael O´Meara en su libro “Descanso: Aprovechando el poder de darse un descanso para cambiar de vida”, refiere sobre la importancia de reflexionar antes de cambiar de empleo.

Vie, 12/05/2017 - 08:38

 "Hemos visto un creciente número de ataques de aliados y adversarios, principalmente de Estados-nación, pero también de actores no estatales. Sentarse y no hacer nada ya no es una opción", dijo Tom Bossert, asesor de seguridad interna de Trump.

Vie, 12/05/2017 - 08:36

La autoridad monetaria redujo su tasa a 4% en mayo, desde el 4,25% previo, en una decisión que era esperada por 10 de 18 analistas consultados por Reuters.

Vie, 12/05/2017 - 08:34

El masivo uso de smartphones, cuyos sistemas operativos no consideran los dialectos locales, pone en riesgo 33 lenguas nativas.

Vie, 12/05/2017 - 08:29

Una meta de plazo más largo es profundizar un acuerdo de cooperación económica entre Brasil y México. "Ambas partes buscan un mejor acceso a sus respectivos mercados", dijo Raúl Urteaga Coordinador General de Asuntos Internacionales de México.

Vie, 12/05/2017 - 08:28

Las búsquedas de top management irán creciendo de forma paulatina a lo largo del 2017, sin prisa pero sin pausa.

Vie, 12/05/2017 - 08:27

 El presidente indonesio, Joko Widodo, se ha reunido con su homóloga chilena, Michelle Bachelet, en el Palacio de Estado el viernes, prometiendo elevar la cooperación bilateral en comercio, inversión y asuntos marítimos hasta un nivel más alto.

Vie, 12/05/2017 - 08:22

El Departamento del Trabajo dijo el viernes que su índice de precios al consumidor (IPC) subió un 0,2% el mes pasado tras el declive de 0,3% de marzo. El alza de los precios sugiere que el descenso de marzo, el primero en 13 meses, habría sido una aberración.

Vie, 12/05/2017 - 08:18

Esta semana, la firma comenzó a habilitar su contenido HDR móvil, ofreciendo posiblemente la colección más amplia de esta clase para estos dispositivos.

Vie, 12/05/2017 - 08:12

El resultado de BRF, el mayor productor avícola del mundo, se compara con un ganancia de 39 millones de reales (US$12,3 millones) en el mismo lapso del año anterior y es la segunda pérdida trimestral consecutiva registrada por la compañía.

Vie, 12/05/2017 - 08:08

Hasta el 15 de abril de este año se notificaron 7.911 casos de zika en todo el país, una reducción del 95,3% con respecto al año pasado, cuando ocurrieron 170.535 notificaciones.

Vie, 12/05/2017 - 07:59

El liderazgo exitoso radica en hacer que las personas se sientan comprometidas, empoderadas y con confianza.

Vie, 12/05/2017 - 07:53

Un equipo de investigadores españoles ha identificado un perfil de marcadores proteicos relacionados con la respuesta inmunitaria.

Vie, 12/05/2017 - 07:52

Los bancos chinos extendieron 1,1 billones de yuanes (US$159.400 millones) en nuevos préstamos netos en yuanes en abril, mostraron el viernes datos del banco central, desde 1,02 billones de yuanes (US$145.129 millones) en marzo.

Vie, 12/05/2017 - 07:50

Según reporta El País, un ataque de ransomware está afectando a los equipos del personal de la empresa en Madrid. Por el momento, se descartan problemas para usuarios y clientes de la compañía.

Vie, 12/05/2017 - 07:47

La vitrificación de ovocitos en la técnica más usada cuando se decide posponer el embarazo, ya sea por motivos personales o médicos.

Vie, 12/05/2017 - 07:44

Las utilidad neta de Petrobras alcanzó los 4.449 millones de reales (US$1.420 millones), muy por encima del consenso de las estimaciones de una ganancia de 3.773 millones de reales (US$1.193 millones) en un sondeo Thomson Reuters.

Vie, 12/05/2017 - 07:37

La firma está utilizando el big data y la analítica en tiempo real para monitoreo y prevención de los ingresos hospitalarios, reducir el gasto evitable e identificar y manejar mejor las enfermedades crónicas.

Vie, 12/05/2017 - 07:30

El estratega Joao Santana, apodado "el fabricante de presidentes", fue arrestado el año pasado con su esposa Monica Moura y ahora cumplen condena de ocho años de prisión en una investigación sobre corrupción.

Vie, 12/05/2017 - 07:29

Las ganancias consolidadas antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización -EBITDA- ascendieron a 5,8 billones de pesos (US$1.966,5 millones), su nivel más alto de los últimos 2 años por las mayores eficiencias en la operación y la reducción de gastos.

Vie, 12/05/2017 - 07:23

Científicos europeos crean un aparato que medirá el flujo sanguíneo y las conexiones cerebrales de los enfermos de parálisis cerebral para traducir estos valores en respuestas comprensibles.

Vie, 12/05/2017 - 07:18

Gracias a un sistema de vibración,el dispositivo “engaña” al cerebro y permite escribir reduciendo el efecto de los temblores.

Vie, 12/05/2017 - 06:49

Si se hiciera todo lo posible por mejorar las condiciones ambientales de Estados Unidos, se podrían prevenir 39 de cada 100.000 casos de muerte por cáncer.

Vie, 12/05/2017 - 06:45

Andrew McCabe desmintió este jueves las afirmaciones de que el director destituido James Comey había perdido la confianza de la agencia.

Vie, 12/05/2017 - 06:45

Se trata de la Radioterapia Interna Selectiva (SIRT) que se vale de microesferas radiactivas que se dirigen directamente a los tumores hepáticos.

Vie, 12/05/2017 - 06:37

En el marco del III Congreso Internacional que se desarrolla en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Rosario, los profesionales consideraron central y determinante "la detección temprana de cualquier problema auditivo".

Vie, 12/05/2017 - 06:33

Si bien no hay estadísticas nacionales, se estima que la prevalencia de esta enfermedad oscila entre el 0,7 y el 2% de la población y afecta mayormente a las mujeres.

Vie, 12/05/2017 - 06:33

Según reportes de medios cercanos a la ompañía, se estima que el Galaxy Note 7 costará aproximadamente 424 dólares. Así, Samsung pretende dejar atrás la crisis que significó su "explosivo" smartphone.

Vie, 12/05/2017 - 06:27

El presidente de EE.UU., Donald Trump, exigió al ex director del FBI, James Comey, "lealtad" cuando llegó en enero a la Casa Blanca, pero éste tan solo le ofreció "honestidad", según NYT. Eso pudo haberle costado el cargo.